الفرنسية للناطقين بالإنجليزية
انتقل من الإنجليزية إلى الفرنسية دون ترجمة حرفية.
هل تتحدث الإنجليزية والفرنسية تُقاومك؟ هذا أمر طبيعي: فجنس الأسماء، والتصريف، والحروف المتحركة الأنفية لا مقابل لها في الإنجليزية. في Frenchee، يساعدك معلمون ناطقون بالفرنسية كلغة أم على التفكير بالفرنسية بدل الترجمة. دروس فردية أو في مجموعات صغيرة، أونلاين، بإيقاعك الخاص.
لماذا الفرنسية
- معلمون ناطقون بها كلغة أم يعرفون الأخطاء الشائعة لدى الناطقين بالإنجليزية ويصححون نطقك في الوقت الفعلي.
- منهج موجّه نحو الجنس النحوي (le/la) والتصريف، حيث لا تساعدك الإنجليزية.
- عمل خاص على النطق: حرف الراء الفرنسي، الحروف المتحركة الأنفية، والحروف الصامتة.
- رصد منهجي للكلمات المتشابهة المضلِّلة (actually، library، sensible…) لتجنّب سوء الفهم.
- الاختيار بين دروس فردية مصممة خصيصًا ودروس جماعية ودّية لممارسة التحدث.
كيف نرافقك
- 01
اجتز اختبار مستوى مجاني وتحدث عن أهدافك مع معلم ناطق بها كلغة أم.
- 02
احصل على خطة تعلم مُكيّفة مع لغتك الأم وصعوباتك.
- 03
تابع دروسك أونلاين، فرديًا أو في مجموعة صغيرة، بالمواعيد التي تناسبك.
- 04
تدرّب بين الجلسات بتمارين موجّهة نحو الجنس والتصريف والنطق.
- 05
تابع تقدّمك وحضّر، إن أردت، لاختبار مثل DELF أو TCF.
لمن
لجميع الناطقين بالإنجليزية، مبتدئين أو متوسطين، الراغبين في التحدث بفرنسية سلسة وطبيعية للسفر أو العمل أو الاستقرار في بلد ناطق بالفرنسية.
الاختبارات الموصى بها
هل أنت مستعد للبدء؟
درس واحد يكفي لتحديد هدفك وخطتك.
الأسئلة الشائعة
هل الفرنسية صعبة بالنسبة إلى ناطق بالإنجليزية؟
تشترك الفرنسية والإنجليزية في آلاف الكلمات، ما يسرّع تعلّم المفردات. الصعوبات الحقيقية هي جنس الأسماء والتصريف والنطق: يعمل معلمونا الناطقون بها كلغة أم عليها معك منذ الدرس الأول.
كيف أتذكر إن كانت الكلمة مذكرة أم مؤنثة؟
لا توجد قاعدة مطلقة، لكن هناك أنماطًا موثوقة حسب النهايات. يعلّمك معلمونا حفظ كل اسم مع أداته والتعرّف على هذه الأنماط، بدلاً من التخمين.
هل سأتمكن من نطق حرف الراء الفرنسي والأصوات الأنفية؟
نعم، بالممارسة الموجّهة. لا يوجد حرف الراء ولا الحروف المتحركة الأنفية (on، an، in) في الإنجليزية، لذا يُظهر لك معلمونا الوضعية النطقية الصحيحة ويصححونك مباشرة في كل جلسة.
دروس فردية أم دروس جماعية؟
توفر الدروس الفردية إيقاعًا ومحتوى مصممين بالكامل لك. أما الدروس الجماعية، في مجموعات صغيرة، فتكلفتها أقل وتتيح لك ممارسة التحدث مع ناطقين آخرين بالإنجليزية. يجمع كثير من الطلاب بين الاثنين.