Que nível de francês é exigido em França em 2026: A2, B1 ou B2?

Desde 1 de janeiro de 2026, França exige um nível de francês certificado em três processos: A2 para um primeiro título de residência plurianual, B1 para o título de residente e B2, escrito e oral, para a nacionalidade. Junta-se um exame cívico de 40 perguntas, aprovado com 32 respostas corretas.

Que nível corresponde a cada processo?

Três limiares, em vigor desde 1 de janeiro de 2026:

• primeiro pedido de título de residência plurianual, a carte de séjour pluriannuelle: nível A2;
• título de residente, título de residente permanente e título de residente de longa duração-UE: nível B1;
• naturalização ou reintegração na nacionalidade francesa: nível B2, escrito e oral.

Cada limiar subiu um degrau. O título de residente pedia antes A2, a nacionalidade B1, e o título plurianual não exigia qualquer prova de nível. O artigo R413-15 do código de entrada e permanência de estrangeiros, em vigor desde essa data, enumera os dois documentos esperados: uma certificação de nível e um comprovativo de aprovação no exame cívico.

Com passaporte português não é necessário título de residência, pelo que só a via da nacionalidade lhe diz respeito. Quem chega do Brasil, de Angola, de Moçambique ou de outro país fora da União Europeia entra no regime completo.

Que exames e que diplomas servem de prova?

Dois exames estão designados nas portarias de 22 de dezembro de 2025: o TCF, emitido pela France Éducation international, e o TEF, emitido pela Câmara de Comércio e Indústria de Paris. As suas versões IRN, de integração, residência e nacionalidade, foram concebidas para estes processos. O comprovativo de resultados é válido dois anos a contar da emissão, pelo que fazer o exame demasiado cedo num processo lento é um erro frequente.

Os diplomas são a segunda via: o diplôme national du brevet, um diploma do Estado ou uma certificação profissional de nível 3 ou superior do quadro nacional francês, ou qualquer diploma que ateste o nível exigido do Quadro Europeu Comum de Referência, o que inclui o DELF e o DALF.

A diferença conta. Um DELF B2 obtido há cinco anos continua a ser um diploma e, por isso, válido, enquanto um comprovativo de TCF com três anos já não é. Se tem de preparar um exame de qualquer forma, apontar a um diploma pode poupar-lhe uma segunda prova.

Em que consiste o exame cívico introduzido em 2026?

Desde 1 de janeiro de 2026, a aprovação condiciona também o primeiro título plurianual, o título de residente e a naturalização. As características publicadas pelo Ministério do Interior francês:

• 40 perguntas de escolha múltipla em francês, 28 de conhecimentos e 12 de situação;
• cinco temas: princípios e valores da República, instituições e vida política, direitos e deveres, história, geografia e cultura, e viver na sociedade francesa;
• 45 minutos no máximo, em tablet ou computador;
• 32 respostas corretas exigidas, ou seja 80%.

A preparação é gratuita: o ministério publica fichas temáticas e o banco de perguntas em linha.

Quem está dispensado e o que acontece aos processos anteriores?

Existem adaptações com atestado médico para pessoas com deficiência ou com estado de saúde deficiente crónico. Os estrangeiros com mais de 65 anos não fazem o exame cívico, do qual também estão isentos os beneficiários de proteção internacional. Para a nacionalidade, a prova de nível não é pedida a refugiados e apátridas com mais de 70 anos que residam regularmente em França há pelo menos quinze anos.

Um ponto muitas vezes esquecido: os pedidos apresentados antes de 1 de janeiro de 2026 continuam sujeitos às regras anteriores.

O que estes níveis não dizem

Um limiar não é uma média. No TEF IRN, alcançar o B2 exige pelo menos 400 pontos em três provas e não menos de 367 na mais fraca: uma competência atrasada não se compensa com outra. É o que explica que candidatos muito à vontade a falar sejam reprovados na expressão escrita.

Duas nuances pouco ditas. Alcançar o nível não dá qualquer direito automático: a língua é uma condição entre várias, e a naturalização por decreto continua a ser uma decisão da administração. E estas regras não se aplicam a todos da mesma maneira, porque as outras vias de acesso à nacionalidade têm condições próprias. Antes de investir meses de aulas, confirme qual o processo que se aplica ao seu caso, junto de um serviço de apoio jurídico ou de um advogado, não num fórum.

Como preparar-se concretamente?

• Comece pela competência mais fraca, porque é ela que fixa o resultado. Um exame simulado completo e cronometrado mostra em hora e meia onde está de facto.
• Treine escrever curto e útil. A prova escrita do TEF IRN pede dois textos de cerca de 40 e depois 100 palavras: mensagens do dia a dia, não redações.
• Ensaie o oral em situação: pedir uma informação, explicar um problema, defender uma escolha. É a parte que se prepara pior sozinho.

O nosso artigo «TCF ou DELF: que teste de francês escolher consoante o seu objetivo» compara os formatos, e «Como preparar-se eficazmente para o DELF B2: o método completo» detalha o nível esperado para a nacionalidade.

Na Frenchee este trabalho faz-se com professores nativos diplomados, em aulas ao vivo por videoconferência, individuais ou em pequenos grupos de 3 a 5 alunos, e sem subscrição. É útil quando um prazo administrativo fixa a data e há uma única competência, normalmente a escrita, a subir.

Fontes

• Service-Public.fr, títulos de residência e nível de francês, 10 de fevereiro de 2026: https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F34501
• Service-Public.fr, nacionalidade francesa e nível de francês, 1 de janeiro de 2026: https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F11926
• Ministério do Interior francês, o exame cívico: https://www.immigration.interieur.gouv.fr/limmigration-en-france/sejour-des-etrangers/lexamen-civique-pour-demander-titre-de-sejour
• Le français des affaires, apresentação do TEF IRN: https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/en/candidate/test-evaluation-francais/tef-irn/presentation/