TEF与TCF Canada:达到NCLC 7需要多少分?
TEF Canada的NCLC 7按旧分数换算,而非699分制。各单项门槛及TCF Canada对应分数。
作者:Dorian Savreux · Frenchee 创始人
根据2026年11月10日查阅的加拿大移民部(IRCC)对照表,快速通道(Express Entry)要求的NCLC 7,在TEF Canada中对应阅读207至232分、听力249至279分、写作和口语310至348分;在TCF Canada中对应阅读453至498分、听力458至502分、写作和口语20分制中的10或11分。
TEF Canada和TCF Canada考多少分才算NCLC 7?
NCLC 7是快速通道法语类别在四项技能上都必须达到的门槛,背景见我们的文章加拿大计划2029年魁北克以外新移民中法语使用者占12%。IRCC关于语言考试成绩的页面于2026年10月16日更新,逐项列出了换算标准。
TEF Canada达到NCLC 7所需分数:
- 阅读:207至232
- 听力:249至279
- 写作:310至348
- 口语:310至348
TCF Canada达到同一NCLC 7所需分数:
- 阅读:453至498
- 听力:458至502
- 写作:20分中的10至11分
- 口语:20分中的10至11分
同样的数值也见于IRCC语言考试对照表,移民律所Ansari Immigration和Berlitz加拿大这两个独立页面也原样转载。再高一级的NCLC 8,在TEF Canada中阅读从233分、听力从280分起,在TCF Canada中写作和口语从12分起。换句话说,在TCF Canada中,写作或口语从10分提高到12分,就能从NCLC 7升到NCLC 8。
为什么不能填写TEF Canada的699分制成绩?
这是这门考试最具体的陷阱。TEF Canada成绩单上每项考试都有一个0至699分的分数,旁边还有一栏“Équivalence ancien score”(旧分数换算)。IRCC写得很清楚:等级按这一栏计算,快速通道档案里只能填这一栏的数字,699分制的分数与其系统不兼容。负责组织考试的巴黎大区工商会(CCI)成绩页面也给出同样的说明。
两种分制毫无关系。以阅读300分为例:按旧分数表相当于NCLC 10,而在699分制下,根据IRCC针对2023年12月以后考试的对照表和CCI自己的对照表,连NCLC 4都不到。IRCC提醒,填错栏目可能导致NCLC等级判定错误。
TCF Canada没有这种双重显示:阅读和听力按699分制,写作和口语按20分制,直接填写即可。
两门考试是怎样安排的?
根据CCI的TEF Canada介绍页,TEF Canada共有四项:
- 阅读:60分钟,40题
- 听力:40分钟,40题
- 写作:60分钟,第一部分25分钟续写文章(至少80词),第二部分35分钟论证观点(至少200词)
- 口语:15分钟,第一部分5分钟询问信息,第二部分10分钟说服提出异议的对方
四项必须在同一天完成,成绩单才被认可。根据马尼托巴法语联盟,TCF Canada全程2小时47分钟:
- 听力:35分钟,39题
- 阅读:60分钟,39题
- 写作:60分钟,三项任务
- 口语:12分钟,三项任务,与考官面对面
渥太华法语联盟给出的结构相同。两门考试的成绩有效期都是两年,使用过期成绩递交申请会被IRCC拒绝。
成绩出来的时间也要算进计划。Algonquin College和芝加哥法语联盟都说明,TEF Canada的成绩通常在考后1至10个工作日内发出;TCF Canada则较慢,马尼托巴法语联盟写的是4周以内,渥太华法语联盟写的是2至3周。如果快速通道的抽签或递交期限临近,这个差别可能比题型更重要。另外,成绩有效期只有两年,过早考试再等待邀请,可能不得不重考。
怎样在四项技能上都达到NCLC 7?
NCLC 7按单项判定,不看平均分,只要有一项低于门槛,就无法进入法语类别。TCF Canada的写作和口语只差一分:20分中10分为NCLC 7,9分就降为NCLC 6。TEF Canada的口语要在15分钟内完成提问和反驳两类任务。重考间隔方面,马尼托巴法语联盟说明TCF需相隔30天;TEF因考点而异,Algonquin College为20天,芝加哥法语联盟为30天。
习惯以语法和阅读为主学习法语的考生,往往要特别安排开口练习,长时间连贯表达需要大声反复训练。建议先用水平测试分别了解各项技能的水平,再从最弱的一项开始。
这些对照表没有告诉你什么?
这些换算适用于快速通道及使用NCLC等级的联邦项目。据CCI介绍,法语流动计划(Mobilité francophone)要求NCLC 5,魁北克另有自己的要求。IRCC还说明,2023年12月至2024年5月间TEF Canada的换算曾临时调整,之后已恢复原样,因此创建档案当天应重新查看IRCC页面。就法语而言,IRCC在快速通道中只认可TEF Canada和TCF Canada两种考试,其他法语文凭都不能代替。没有任何官方资料说明哪门考试更容易,更现实的做法是根据附近考点的日期和题型来选择。为什么DELF虽然终身有效却不能用于IRCC,可参阅TCF 还是 DELF:按你的目标选择法语考试。
在Frenchee,持有对外法语教学硕士学位的母语教师通过在线直播授课,可选一对一或3至5人的小班课,无需订阅。
来源
- Language test results, Express Entry,IRCC,2026年10月16日更新
- Language test equivalency charts,IRCC
- TEF Canada results,CCI Paris Île-de-France
- TCF Canada,Alliance Française du Manitoba