Il francese per arabofoni
Corsi pensati per il tuo orecchio e la tua bocca da arabofono.
Passare dall'arabo al francese non significa partire da zero: significa superare ostacoli ben precisi. I suoni che non esistono in arabo (la P rispetto alla B, la V rispetto alla F, le vocali É, È, EU, U), il genere dei nomi, gli articoli, la coniugazione dei tempi verbali. Da Frenchee, i nostri insegnanti madrelingua conoscono esattamente questi punti critici e costruiscono un percorso attorno a essi. E se vieni dal Maghreb con già delle basi, partiamo da lì, non dall'inizio.
Perché il francese
- Un lavoro mirato sulla pronuncia: P/B, V/F e le vocali francesi che non hanno equivalente in arabo, corrette a voce fin dalle prime lezioni.
- La padronanza del genere e degli articoli (le/la, un/une) grazie a riferimenti concreti, invece di una faticosa memorizzazione a memoria.
- Una coniugazione senza complessi: i tempi del presente, passato prossimo, imperfetto e futuro spiegati passo dopo passo.
- L'ortografia e le lettere mute del francese domate, anche quando la grafia latina ti sembra insidiosa.
- Un punto di partenza adatto al tuo livello reale, soprattutto se hai già sentito o parlato francese nel Maghreb.
Come ti aiutiamo
- 01
Un test di livello orale e scritto che individua con precisione i suoni e le regole da consolidare.
- 02
Un insegnante madrelingua assegnato in base al tuo obiettivo: conversazione, esame DELF/TCF, lavoro o studi.
- 03
Lezioni individuali in videochiamata, con correzione immediata di pronuncia e grammatica.
- 04
Esercizi tra una lezione e l'altra, mirati alle tue difficoltà da arabofono e non generici.
- 05
Un monitoraggio regolare dei tuoi progressi, con tappe chiare fino alla scioltezza.
Per chi
Per arabofoni del Maghreb, del Mashreq e del Golfo, principianti assoluti o falsi principianti che hanno già incontrato il francese. Ideale per l'immigrazione, gli studi, il lavoro o un esame ufficiale.
Esami consigliati
Pronto a passare all'azione?
Basta una prima lezione per definire il tuo obiettivo e il tuo piano.
Domande frequenti
Confondo P e B, V e F in francese. Si può davvero correggere?
Sì, è uno dei punti che i nostri insegnanti affrontano per primi. Questi suoni non esistono in arabo, quindi si tratta di allenare l'orecchio e i muscoli della bocca, con esercizi di ascolto e ripetizione guidati lezione dopo lezione.
Ho già delle basi di francese grazie al Maghreb. Devo ricominciare da capo?
No. Il test di livello individua ciò che già padroneggi e ciò che resta fragile. Costruiamo il percorso a partire da lì, senza farti perdere tempo su ciò che già sai.
Il genere dei nomi e gli articoli mi bloccano. Come si imparano?
L'arabo funziona in modo diverso su questo punto, è normale che risulti spiazzante. I nostri insegnanti forniscono riferimenti e regole pratiche per indovinare il genere, invece di una semplice memorizzazione parola per parola.
Le lezioni si svolgono in arabo o in francese?
Dipende dal tuo livello. All'inizio, l'insegnante può appoggiarsi all'arabo per chiarire, poi passa gradualmente al francese per immergerti pur restando comprensibile.