Il francese per i professionisti della sanità
Il francese di cui hai bisogno per curare in France, dal letto del paziente alla pratica amministrativa.
Esercitare in France dopo essersi formati all'estero non significa solo parlare francese: significa capire un paziente preoccupato, trasmettere una situazione all'équipe e superare precise tappe amministrative. La maggior parte del personale sanitario deve dimostrare un livello solido, spesso B2, talvolta attestato da un TCF o un DELF. I nostri insegnanti madrelingua partono dalla tua professione e dalla tua scadenza, non da un manuale generico. Lavori sul francese che userai davvero in reparto.
Perché il francese
- Padroneggi il vocabolario medico e infermieristico utile ogni giorno: sintomi, trattamenti, procedure di cura, materiale e abbreviazioni comuni.
- Guadagni scioltezza nella relazione con il paziente: accogliere, rassicurare, spiegare una cura e raccogliere il consenso in un francese chiaro e adeguato.
- Rendi più fluide le tue consegne orali e scritte, per passare le informazioni all'équipe senza perdite né malintesi.
- Capisci e parli il francese delle pratiche amministrative e dell'iscrizione al tuo ordine professionale.
- Punti al livello richiesto per la tua professione, generalmente B2, con una preparazione mirata se ti viene richiesto un TCF o un DELF.
Come ti aiutiamo
- 01
Iniziamo con una valutazione del tuo livello e dei tuoi reali bisogni, in base alla tua professione e alla scadenza prevista.
- 02
Costruiamo il tuo vocabolario medico lezione dopo lezione, ancorato alle situazioni concrete della tua specialità.
- 03
Mettiamo in scena situazioni di cura tramite giochi di ruolo: colloquio di accoglienza, comunicazione di un esame, dialogo con una famiglia.
- 04
Lavoriamo sulla tua scorrevolezza e comprensione orale, a un ritmo realistico, per gestire un turno e una consegna.
- 05
Se è richiesto un esame, aggiungiamo una preparazione dedicata al TCF o al DELF, calibrata sulla tua data.
Per chi
Per infermieri, medici, OSS, ostetriche e altro personale sanitario formato all'estero che desidera esercitare in France. Che tu stia preparando il tuo arrivo o sia già in servizio, partiamo dalla tua situazione.
Esami consigliati
Pronto a passare all'azione?
Basta una prima lezione per definire il tuo obiettivo e il tuo piano.
Domande frequenti
Che livello di francese serve per lavorare nella sanità in France?
Generalmente è richiesto un livello solido, il più delle volte intorno al B2, perché bisogna capire ed essere capiti in totale sicurezza con pazienti ed équipe. I requisiti precisi variano in base alla professione e alla procedura; ti aiutiamo a puntare al livello adatto alla tua situazione.
Lavorate sul vocabolario medico specifico della mia professione?
Sì. Adattiamo i contenuti alla tua specialità, che tu sia infermiere, medico, OSS o ostetrica, partendo dalle situazioni che incontri davvero in reparto piuttosto che da un vocabolario generico.
Potete prepararmi al TCF o al DELF se mi viene richiesto?
Sì. Quando un test come il TCF o il DELF è richiesto per la tua iscrizione o per il tuo posto, aggiungiamo una preparazione mirata alle prove, con un obiettivo di punteggio e una data precisa.
I corsi possono adattarsi ai turni del personale sanitario?
Sì. I corsi sono online, individuali o in piccoli gruppi, con orari flessibili pensati per i turni ospedalieri, anche fuori dagli orari d'ufficio.