医療従事者のためのフランス語
フランスで医療に携わるためのフランス語。ベッドサイドから行政手続きまで。
海外で資格を得てフランスで働くとは、フランス語が話せるということだけではありません。不安を抱えた患者さんを理解し、状況をチームに引き継ぎ、細かく定められた行政手続きを通ることです。多くの医療従事者に、しっかりしたレベル、多くは B2 が求められ、TCF や DELF で証明することもあります。ネイティブ講師は既製の教科書ではなく、あなたの職種と期限から出発します。現場で実際に使うフランス語を鍛えましょう。
フランス語を学ぶ理由
- 日々必要な医療・看護の語彙を身につけます。症状、治療、処置、器材、よく使う略語まで。
- 患者対応に余裕が生まれます。迎え入れ、安心させ、処置を説明し、同意を得る。明快でふさわしいフランス語で。
- 口頭と記録の申し送りがなめらかになり、情報を落とさず、誤解も生まずにチームへ引き継げます。
- 行政手続きや職能団体への登録に必要なフランス語を、理解し、話せるようになります。
- 職種に求められる水準(一般に B2)を狙い、TCF や DELF が必要な場合は的を絞って対策します。
私たちがサポートすること
- 01
まず、職種と目指す期限に応じて、レベルと実際のニーズを見立てます。
- 02
専門分野の具体的な場面に根ざして、医療語彙をレッスンごとに積み上げます。
- 03
ロールプレイで臨床場面を再現します。入院時の面談、検査の説明、ご家族とのやり取り。
- 04
現実的な速さの音声で、聞く力と流暢さを鍛え、勤務と申し送りをこなせるようにします。
- 05
試験が必要な場合は、受験日に合わせて TCF または DELF の専用対策を加えます。
どんな方に
海外で資格を得て、フランスで働きたい看護師、医師、介護職、助産師などの医療従事者へ。渡仏の準備中でも、すでに勤務中でも、いまのご状況から始めます。
おすすめの試験
動き出す準備はできましたか?
最初の 1 回で、目標と進め方がはっきりします。
よくある質問
フランスの医療現場で働くには、どのレベルのフランス語が必要ですか?
一般にしっかりしたレベル、多くは B2 前後が求められます。患者さんやチームと安全に理解し合う必要があるからです。正確な要件は職種と手続きによって異なります。ご状況に合う目標レベルを一緒に定めます。
自分の専門分野の医療語彙も扱ってもらえますか?
はい。看護師、医師、介護職、助産師など、専門に合わせて内容を調整します。一般的な語彙ではなく、現場で実際に出会う場面から出発します。
TCF や DELF が求められた場合、対策してもらえますか?
はい。登録や採用で TCF・DELF などが必要な場合は、科目に的を絞った対策を加え、目標スコアと受験日を定めて進めます。
医療職の変則的な勤務時間にも合わせられますか?
はい。レッスンはオンラインで、マンツーマンまたは少人数。病院のシフトを想定した柔軟な時間帯で、勤務時間外にも対応します。