Resultados do DELF: quando chegam e é possível contestar?
Resultados do DELF em dois meses no máximo, diploma três a oito meses após o exame: o que dizem as regras e os centros.
Por Dorian Savreux · Fundador da Frenchee
Os resultados do DELF devem chegar em dois meses no máximo, segundo o documento da France Éducation international sobre os direitos dos candidatos, e o regulamento suíço, na versão 21.09, anuncia cerca de quatro semanas. O diploma chega três a oito meses depois do exame, conforme o centro. Contestar a nota, pelo contrário, é muito limitado.
Quanto tempo se espera pelos resultados do DELF?
O texto de referência para os candidatos é o documento « Droits et devoirs des candidats aux épreuves du DELF et du DALF » da France Éducation international, de que a Universidade Sorbonne publica uma cópia. Dá ao candidato o direito de receber os resultados «dans un délai raisonnable (maximum : 2 mois)», num prazo razoável de dois meses no máximo. É um teto, não a espera habitual.
Os centros anunciam muitas vezes menos. O regulamento de exames da Fondation Esprit Francophonie, que organiza o DELF e o DALF na Suíça, prevê que os resultados sejam enviados por escrito cerca de quatro semanas após o exame, e precisa que não se dá nenhuma informação por telefone.
O calendário também pode atrasar por motivos alheios ao candidato e ao centro. A Alliance Française de Delhi adiou os resultados da sessão de dezembro de 2025: anunciados para 19 de janeiro de 2026, foram publicados a 2 de fevereiro de 2026, depois de um incidente técnico na plataforma que a France Éducation international usa para gerir os exames. Com um prazo de visto ou de matrícula, convém prever isso.
O que acontece entre o resultado e o diploma?
Entretanto, o documento nacional permite pedir ao centro de exame um certificado provisório de aprovação, a «attestation de réussite provisoire». O modelo deste certificado publicado no Bulletin officiel n.º 31 de 27 de agosto de 2009 indica que atesta a aprovação enquanto se espera o diploma definitivo e, sobretudo, que é emitido num único exemplar: «Aucun double ne pourra être établi», não haverá segunda via.
O diploma demora meses:
- seis a oito meses após o exame, segundo o regulamento suíço
- três a quatro meses após o exame na sessão de março de 2025 da Alliance Française de Delhi, que pede o levantamento presencial com documento de identificação oficial
Três a oito meses, portanto, conforme o centro. Uma vez emitido, o diploma é «valable à vie», válido para toda a vida, segundo o mesmo documento nacional. É o que o distingue de um resultado de teste como o TCF, como explicámos em TCF ou DELF: que teste de francês escolher consoante o seu objetivo.
Para quem, no Brasil ou em Portugal, precisa do DELF para uma candidatura a uma universidade ou a um emprego, a pergunta prática é esta: a instituição aceita o certificado provisório? Faça-a antes do exame, não depois.
É possível ver a prova ou contestar a nota?
Sobre a nota, o documento nacional é claro: o júri é soberano e as suas decisões são «fermes et définitives». Só é possível contestá-las em caso de erro material ou de irregularidade na realização da prova. Um formulário do Institut français de Bilbao diz o mesmo em espanhol: a consulta da prova não pode levar a uma nova correção, porque as decisões do júri são «soberanas y definitivas».
Sobre a consulta da prova, as regras divergem, e é o mais útil de saber:
- o documento nacional reconhece o direito de consultar a prova seja qual for o resultado, segundo as regras do centro
- o regulamento suíço só o permite em caso de reprovação, com marcação e sem fotocópias
- em Bilbao, o candidato tem um ano após a publicação dos resultados, para uma única consulta de vinte minutos no máximo, após o que a prova é destruída
A Suíça prevê ainda um recurso escrito, reservado a quem reprovou: carta registada ao centro nos 14 dias seguintes ao anúncio dos resultados. Catorze dias é pouco. A decisão toma-se ao ler o resultado.
Cada prova, aliás, já foi lida duas vezes: o mesmo documento garante uma dupla avaliação, dois corretores para as provas coletivas e dois examinadores para a oral. O nosso artigo Como é corrigida uma prova escrita de francês? mede até que ponto dois corretores concordam.
O que fazer depois de reprovar no DELF?
Repetir é sempre possível: o candidato pode apresentar-se as vezes que quiser até obter o diploma, desde que tenha os resultados antes de se inscrever de novo. O regulamento suíço acrescenta que não é possível repetir só uma parte do diploma. Refazem-se as quatro provas, incluindo a aprovada.
Daí a ordem dos passos:
- pedir a consulta da prova dentro do prazo do centro, para saber que competência falhou
- localizar o próximo prazo de inscrição, muitas vezes seis a dez semanas antes do exame, como mostrámos em Quando é preciso inscrever-se no DELF?
- reavaliar o nível, por exemplo com o nosso teste de nível, antes de escolher entre repetir o mesmo nível ou apontar ao inferior
O erro clássico é inscrever-se de novo antes de perceber o que falhou.
O que estas regras não dizem
Três reservas. O documento nacional não tem data e ainda traz o endereço de contacto do CIEP, o antigo nome da France Éducation international. Como o site do organismo não estava acessível durante as nossas verificações de 6 de novembro de 2026, citamos a cópia publicada pela Sorbonne. Depois, os prazos citados vêm de três centros e não se transpõem tal e qual para o seu. Por fim, nenhum dos textos lidos indica o custo de um recurso nem define o que é, na prática, um erro material: pergunte ao centro, por escrito.
A regra de decisão cabe numa frase: se um processo depende do resultado, conte dois meses para o resultado e até oito para o diploma, e peça o certificado provisório logo que as notas saiam.
Uma reprovação no DELF lê-se melhor com alguém que sabe o que o júri espera em cada prova. Na Frenchee, as aulas são ao vivo com professores nativos diplomados, individuais ou em pequeno grupo de três a cinco alunos, sem assinatura, para trabalhar a competência que faltou antes da sessão seguinte.
Fontes
- Droits et devoirs des candidats aux épreuves du DELF et du DALF, France Éducation international, cópia publicada pela Universidade Sorbonne
- Règlement d'examens DELF DALF, Fondation Esprit Francophonie, versão V 21.09
- Attestation provisoire de réussite aux examens DELF et DALF, Bulletin officiel n.º 31, 27 de agosto de 2009
- DELF DALF TP March 2025 Result, Alliance Française de Delhi