DELF A2: como é realmente um primeiro exame de francês

25 minutos de escuta, 45 de escrita, 8 de oral: o que acontece mesmo no dia do DELF A2.

O DELF A2 cabe em meia jornada: 25 minutos de compreensão oral, 30 de leitura, 45 de escrita e 6 a 8 minutos perante dois examinadores. São precisos 50 pontos em 100 e pelo menos 5 em 25 por prova. As sessões escolares francesas de 2027 estão marcadas para 11 de maio e 3 de junho (nota de abril 2026).

O que avalia realmente o DELF A2?

O nível A2 não é definido pelo exame, mas pelo Quadro Europeu Comum de Referência. Na sua escala global, o Conselho da Europa descreve o utilizador A2 como alguém capaz de compreender frases e expressões de uso frequente ligadas a áreas de prioridade imediata (informações pessoais e familiares simples, compras, meio envolvente, trabalho) e de comunicar em tarefas simples e habituais que exijam uma troca direta de informação.

Esta definição diz sobretudo o que o exame não pede. Ninguém lhe pedirá para defender uma opinião, resumir um artigo de jornal ou dominar o subjuntivo francês. Pedirão que diga quem é, o que faz, o que quer comprar, o que fez no fim de semana passado. Para quem fala português o risco é conhecido: a proximidade lexical faz chegar depressa à leitura e cria uma falsa sensação de nível que a compreensão oral desmente logo.

O exame mede quatro competências em separado: compreensão oral, compreensão escrita, produção escrita e produção oral, cada uma por um quarto da nota.

Como decorre o dia do exame?

O DELF A2 tem três provas coletivas, feitas numa sala com os outros candidatos, e uma prova individual. A Maison des langues da Universidade de Limoges, centro de exame acreditado, resume a diferença: no oral, cada candidato está sozinho perante dois examinadores.

O manual do candidato de France Éducation international detalha a parte coletiva. A compreensão oral dura 25 minutos em quatro exercícios: ouvem-se documentos e respondem-se a perguntas. A compreensão escrita dura 30 minutos, também em quatro exercícios. A produção escrita dura 45 minutos e pede dois textos de 60 palavras no mínimo cada um.

O resto resume-se a gestos simples que o manual enuncia. Depois da inscrição, recebe-se uma convocatória com o local, a data e a hora. No dia, chega-se 30 minutos antes, com documento de identidade, convocatória e caneta, e com os aparelhos desligados. Um documento caducado basta para lhe recusarem a entrada. O manual acrescenta dois conselhos que valem mais do que muitos métodos: se não perceber uma palavra, tente perceber o documento no conjunto, e cuide da letra, porque um corretor que não decifra o seu texto não lhe pode dar pontos.

O que dizer nos seis a oito minutos de oral?

É a prova que assusta e a mais curta: 6 a 8 minutos, 10 minutos de preparação, três partes.

A entrevista dirigida, cerca de 1 minuto e 30, sem preparação. O manual é explícito: apresenta-se e fala de si, da família, do trabalho ou dos estudos, do que gosta e do que não gosta de fazer, dos seus hábitos. É a única parte que pode preparar inteiramente em casa.
O monólogo, cerca de 2 minutos. Recebe dois temas, escolhe um e prepara durante 5 minutos.
O exercício em interação, 3 a 4 minutos, com a mesma escolha e a mesma preparação. O manual descreve-o como representar um papel, como no teatro, para resolver uma situação do dia a dia: pergunta um preço, faz propostas.

Dois mal-entendidos saem caros. O primeiro é recitar um texto decorado: os examinadores insistem com perguntas e o texto desaba. O segundo é calar-se enquanto se procura uma palavra. Dizer «como se diz, a coisa para abrir a porta» dá pontos, porque é exatamente a competência avaliada: desenrascar-se com vocabulário limitado.

Que versão fazer e quando inscrever-se?

O DELF A2 existe em várias versões que levam ao mesmo diploma, com suportes adaptados à idade: tout public para adultos, junior e scolaire para adolescentes. O DELF Prim destina-se a crianças principiantes em francês que frequentam o ensino primário.

Em França, a versão escolar segue um calendário ministerial anual. A nota de serviço de 14 de abril de 2026, publicada no Bulletin officiel de 7 de maio de 2026, fixa as sessões de 2027 em terça-feira 11 de maio e quinta-feira 3 de junho, para os níveis A1, A2 e B1, e precisa que o Estado assume, para os candidatos escolares, o custo das provas e a impressão dos diplomas.

Nos outros países, o que conta é o prazo de inscrição. O calendário suíço de 2027 mostra-o bem: para as provas de 20 de março de 2027 as inscrições fecham a 8 de janeiro; para as de 22 de maio, a 12 de março; para as de 18 de setembro, a 6 de agosto. Seis a dez semanas de margem. Como as tarifas variam de centro para centro, o manual remete para o centro mais próximo. Uma vez obtido, o diploma é válido para toda a vida.

O que o diploma não diz do seu francês

Um DELF A2 obtido com 51 pontos e outro obtido com 92 dão exatamente o mesmo papel. Como cada prova é cotada em 25 e bastam 5 em 25 para não ser eliminado, é possível ter o diploma continuando muito fraco numa competência. Vale a pena saber antes de concluir que um A2 garante uma conversa fluente.

O próprio Quadro o diz: neste nível trata-se de tarefas simples e habituais. Acompanhar uma reunião ou ler um contrato fica fora de alcance. Se o seu objetivo é administrativo, verifique primeiro que nível é exigido, que muda consoante o título, e depois que exame é aceite: a imigração canadiana, por exemplo, não funciona com o DELF. Para o passo seguinte, o DELF B1 é o degrau mais íngreme do percurso.

Uma última reserva: nada substitui um simulacro em condições reais, cronómetro incluído. Muitas reprovações no A2 não vêm do nível de língua, mas da gestão do tempo na produção escrita.

Na Frenchee as aulas são em direto com professores nativos diplomados, individuais ou em pequeno grupo de 3 a 5 alunos, sem assinatura: o formato que permite repetir a entrevista dirigida as vezes que forem precisas e mandar corrigir os seus textos por quem conhece os critérios. O nosso teste de nível situa o seu ponto de partida.